1
00:00:58,291 --> 00:01:01,417
ذات مرة،
2
00:01:01,500 --> 00:01:03,917
في مملكة
بعيدًا،
3
00:01:05,583 --> 00:01:09,709
رجل معين وقليل
امرأة أقل يقينا
4
00:01:09,792 --> 00:01:12,291
استمر في الاهتزاز
في بعضها البعض.
5
00:01:13,458 --> 00:01:15,458
يبدو أنهم
يجتمع في كل مكان.
6
00:01:18,458 --> 00:01:20,291
في زوايا الشوارع
7
00:01:22,792 --> 00:01:24,709
في الحفلات.
8
00:01:24,792 --> 00:01:28,500
كان الأمر كما لو أنهم تقريبًا
كانوا يتواعدون عن طريق الخطأ.
9
00:01:28,583 --> 00:01:31,250
وبعد ذلك
لقاء فرصة أخرى
10
00:01:31,333 --> 00:01:33,750
عند محامٍ ثري
بريس الابن الجديد...
11
00:01:33,834 --> 00:01:35,917
أوه!
12
00:01:36,000 --> 00:01:39,959
...قرروا اختيار الوقت
ليصطدموا ببعضهم البعض
على الغرض.
13
00:01:40,166 --> 00:01:41,792
تريد الخروج والحصول على...
14
00:01:42,792 --> 00:01:44,083
السبت، الساعة 10:30،
15
00:01:44,166 --> 00:01:46,583
الجديد الأكثر إثارة
مطعم في مانهاتن.
16
00:01:46,667 --> 00:01:50,709
-أنت لست على القائمة.
كانت شركة العلاقات العامة التابعة لسامانثا
التعامل مع الافتتاح.
17
00:01:51,041 --> 00:01:52,291
أهلاً.
-يا.
18
00:01:52,375 --> 00:01:54,125
يا! مرحبا جميلة.
19
00:01:54,917 --> 00:01:56,375
إذن، ليس كذلك
بريان عظيم؟
20
00:01:56,458 --> 00:01:58,417
كان لدى شارلوت
صديق جديد.
21
00:01:58,500 --> 00:02:02,333
المظهر والأخلاق والمال.
22
00:02:02,417 --> 00:02:05,083
هل أخبرتك أنه يريد ذلك؟
شراء لوحة من معرض أعمالي؟
23
00:02:05,166 --> 00:02:08,125
الحب والعمولة
لم يكن من الممكن أن تكون أكثر سعادة.
24
00:02:08,208 --> 00:02:09,959
حسنًا،
إنه رسمي، لقد تأخر.
25
00:02:10,041 --> 00:02:10,792
من؟
26
00:02:10,875 --> 00:02:12,375
السيد الكبير،
من آخر؟
27
00:02:12,458 --> 00:02:15,125
كاري، هذا عظيم!
هل هو موعد؟
28
00:02:15,208 --> 00:02:16,125
لا، دعا
إنه "شيء".
29
00:02:16,208 --> 00:02:17,291
قال : تعرفني ...
30
00:02:17,375 --> 00:02:19,125
مقابلتي ل
شيء الشراب."
31
00:02:19,208 --> 00:02:20,792
لم يستخدم قط
الكلمة "د".
32
00:02:20,875 --> 00:02:22,375
حسنا،
الشيء جيد.
33
00:02:22,458 --> 00:02:24,083
أعني أن الشيء يأتي
قبل التاريخ.
34
00:02:24,166 --> 00:02:26,083
حسنا، دعونا نأمل ذلك.
حسنًا، سأدخل.
35
00:02:26,166 --> 00:02:27,000
-حسنا.
-تمام.
36
00:02:27,083 --> 00:02:27,959
نراكم هناك.
37
00:02:28,041 --> 00:02:29,625
أين فعلت
هل يذهب الكابتن؟
38
00:02:29,709 --> 00:02:31,875
أوه، أنا لا أعرف كيف يمكنك ذلك
تاريخ هذا الرجل الأصغر سنا.
39
00:02:31,959 --> 00:02:33,709
أعني أنهم كذلك
متناثرة وغير مركزة.
40
00:02:33,792 --> 00:02:35,875
نحن لا نتواعد،
إنه شيء سخيف.
41
00:02:37,041 --> 00:02:39,000
-يا فتيات، أليس هذا ممتعا؟
مرحبًا!
42
00:02:39,083 --> 00:02:41,125
لقد تحولت بعيدا
عشرين حتى الآن.
43
00:02:41,208 --> 00:02:44,000
الناس في الواقع يبكون.
44
00:02:47,500 --> 00:02:49,375
تمام. الوداع.
45
00:02:50,625 --> 00:02:52,583
أم، جاء شيء ما.
46
00:02:52,750 --> 00:02:54,375
انه ليس كذلك
سوف تقابلني.
47
00:02:54,458 --> 00:02:57,166
هنا، سوف تستمع
لهذا وأخبرني
إذا كنت تستطيع معرفة ذلك
48
00:02:57,250 --> 00:02:59,208
سواء كان لا
مقابلتي كموعد
49
00:02:59,291 --> 00:03:00,875
أو لا يجتمع
لي كصديق؟
50
00:03:00,959 --> 00:03:02,417
على ما يرام.
51
00:03:02,500 --> 00:03:04,875
في بعض الأحيان تحتاج
رأي ثان.
52
00:03:04,959 --> 00:03:07,375
مع الأطباء
العقارات يا رجال.
53
00:03:07,458 --> 00:03:09,250
حسنًا؟
54
00:03:09,333 --> 00:03:11,208
ليس لدي أي فكرة.
55
00:03:11,458 --> 00:03:14,458
وانتهيت أولا
في صف التقاضي الخاص بي.
56
00:03:14,542 --> 00:03:16,417
كم هو مثير للشفقة
هل أشعر
57
00:03:16,500 --> 00:03:19,750
يسألك إذا كان الرجل
نوعا ما يحبني؟
58
00:03:21,083 --> 00:03:22,333
ها أنت ذا!
59
00:03:22,417 --> 00:03:23,625
يا!
-يا.
60
00:03:23,709 --> 00:03:25,166
أهلاً.
61
00:03:25,250 --> 00:03:27,166
كاري، ميراندا،
62
00:03:27,250 --> 00:03:30,542
هذا هو الأكثر سخونة
الشيف في نيويورك، جون.
63
00:03:30,625 --> 00:03:31,875
جون.
64
00:03:31,959 --> 00:03:32,834
جون.
65
00:03:32,917 --> 00:03:34,417
لا "H"،
لا اسم العائلة.
66
00:03:34,500 --> 00:03:37,041
كانت فطيرة السلطعون الزرقاء كذلك
رائع أنه لم يكن بحاجة إلى واحدة.
67
00:03:37,125 --> 00:03:40,083
وهذا هو جدا
صديق لطيف، سام.
68
00:03:40,166 --> 00:03:41,208
يا.
69
00:03:41,291 --> 00:03:42,458
سام؟
70
00:03:42,542 --> 00:03:43,583
من اسمه سام؟
71
00:03:43,667 --> 00:03:44,834
أنا.
72
00:03:44,917 --> 00:03:45,959
هل يمكنني الحصول على
لك مشروب؟
73
00:03:46,041 --> 00:03:47,917
أوه، حظا سعيدا،
الشريط مكتظ.
74
00:03:48,000 --> 00:03:50,458
لا مشكلة، لأن
النادل هو صديق لي.
75
00:03:50,542 --> 00:03:52,542
-ميراندا؟
مارتيني.
76
00:03:52,625 --> 00:03:56,792
شباب في العشرينات
اعرف الحقيقة دائمًا
المهم "ب"
77
00:03:57,750 --> 00:03:59,834
عمال التوصيل، الحراس.
78
00:03:59,917 --> 00:04:01,625
بالإضافة إلى ذلك،
لديك بأعقاب لطيف.
79
00:04:01,709 --> 00:04:02,709
همم...
80
00:04:02,792 --> 00:04:04,417
هذا هو
الأوقات ناقدة.
81
00:04:04,500 --> 00:04:06,291
من الأفضل أن أذهب.
82
00:04:08,291 --> 00:04:09,834
ط ط ط.
83
00:04:20,250 --> 00:04:22,333
هل ذكرت أنني
النوم معه؟
84
00:04:26,166 --> 00:04:27,500
ربان!
85
00:04:29,959 --> 00:04:31,834
لقد ضاع.
يجب علينا...
86
00:04:34,250 --> 00:04:35,458
توقفوا
صنع المارتيني,
87
00:04:35,542 --> 00:04:37,709
لذلك أحضرت لنا اثنين من شراب الروم
والكوكا، هل هذا جيد؟
88
00:04:37,792 --> 00:04:40,375
حسنا، أنا أكره الروم
وأنا أكره الكولا
89
00:04:40,458 --> 00:04:41,583
لكن شكرا.
90
00:04:41,667 --> 00:04:44,500
مارتيني، سيداتي؟
-حسنا أنظر إليك.
91
00:04:44,583 --> 00:04:46,250
كنت أ
نادل في TGIF.
92
00:04:46,333 --> 00:04:47,834
خلاب.
93
00:04:50,417 --> 00:04:52,125
-يا.
-يا.
94
00:04:52,208 --> 00:04:53,542
-سام.
- ربان.
95
00:04:53,625 --> 00:04:55,125
-يا.
-يا.
96
00:04:55,208 --> 00:04:57,458
لقد أحبوا
بعضهم البعض على الفور.
97
00:04:57,875 --> 00:04:59,500
تريد أن
ترى شيئا؟
98
00:05:00,709 --> 00:05:02,000
تعال الى هنا.
99
00:05:04,041 --> 00:05:06,667
هل يمكنك تضييق ذلك
إلى أسفل قليلا؟
100
00:05:08,291 --> 00:05:09,875
انتظر.
لم أفعل--
101
00:05:11,041 --> 00:05:13,875
لا عادلة.
افعلها. اسمحوا لي أن أرى ذلك.
102
00:05:13,959 --> 00:05:15,041
أوه!
103
00:05:17,041 --> 00:05:18,625
-يا!
-يا!
104
00:05:18,709 --> 00:05:19,792
إنه أنت.
105
00:05:19,875 --> 00:05:21,458
لقد كنت أبحث
انتهى كل شيء بالنسبة لك.
106
00:05:21,542 --> 00:05:23,041
أنت هنا،
107
00:05:23,125 --> 00:05:24,375
عقد اللسان.
108
00:05:24,750 --> 00:05:26,500
حسنا، قالت رسالتك
أنت لم تكن قادما.
109
00:05:26,583 --> 00:05:28,625
اعتقدت أنني قلت أنني سأحاول
لجعله لمدة ساعة.
110
00:05:28,709 --> 00:05:30,166
حسنا، نعم، ولكن
ثم قلت ذلك--
111
00:05:30,250 --> 00:05:33,041
-ماذا--ماذا قلت؟
-لا يهم، لا يهم.
112
00:05:33,125 --> 00:05:35,083
أنت هنا. لديك ساعة.
دعونا نتناول مشروبًا.
113
00:05:35,166 --> 00:05:37,166
حسنًا، لقد كنت بالخارج أحاول ذلك
ادخل لمدة 30 دقيقة،
114
00:05:37,250 --> 00:05:38,792
داخل تبحث عنه
لك لمدة 20 دقيقة.
115
00:05:38,875 --> 00:05:41,917
وهذا يتركني مع فقط
الوقت كافي لأخبرك بذلك..
116
00:05:42,750 --> 00:05:45,959
لقد نفد الوقت.
لديك متعة.
117
00:05:46,041 --> 00:05:49,834
الرجال في الأربعينيات من العمر
مثل نيويورك تايمز
لغز الكلمات المتقاطعة يوم الأحد.
118
00:05:49,917 --> 00:05:51,458
صعب،
معقدة,
119
00:05:51,542 --> 00:05:54,125
ولن تكون متأكدًا أبدًا
لقد حصلت على الإجابة الصحيحة.
120
00:05:54,208 --> 00:05:56,542
هذا المكان متعب.
121
00:05:57,417 --> 00:05:59,000
هل تريد ذلك
اخرج من هنا؟
122
00:05:59,083 --> 00:06:00,542
بالتأكيد.
123
00:06:01,959 --> 00:06:03,125
اه هاه.
124
00:06:03,625 --> 00:06:05,542
ولم لا؟
125
00:06:05,625 --> 00:06:07,208
سيارة أجرة قصيرة
ركوب في وقت لاحق،
126
00:06:07,291 --> 00:06:09,667
سامانثا، جون، لا "H"،
سام وأنا،
127
00:06:09,750 --> 00:06:12,417
وجدنا أنفسنا في
بالقرب من نادي العشرين.
128
00:06:13,709 --> 00:06:16,125
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت
جون يترك افتتاحه الخاص.
129
00:06:16,208 --> 00:06:17,834
حسنا،
إنه يحدث أيضًا
130
00:06:17,917 --> 00:06:20,625
أن نرى في مكان ما
الحدود متعبة.
131
00:06:20,709 --> 00:06:22,041
لقد كان
مدينة صعبة.
132
00:06:22,125 --> 00:06:25,041
الأماكن الساخنة بها
العمر الافتراضي لذبابة ميد.
133
00:06:25,125 --> 00:06:26,208
سامانثا،
134
00:06:26,291 --> 00:06:28,709
الجميع هنا
في العشرينات من العمر.
135
00:06:28,792 --> 00:06:30,583
ونحن كذلك.
136
00:06:30,667 --> 00:06:32,250
كما ألقيت نظرة خاطفة
في جميع أنحاء الغرفة،
137
00:06:32,333 --> 00:06:36,792
لقد دهشت من التنوع الكبير
من الشباب العشرين العظماء.
138
00:06:37,417 --> 00:06:40,000
الرجل الرائع.
139
00:06:40,083 --> 00:06:41,792
رجل الشركة.
140
00:06:42,458 --> 00:06:44,125
الرجل الرياضي.
141
00:06:45,291 --> 00:06:46,750
الرجل القاصر.
142
00:06:50,709 --> 00:06:54,583
أوه، ها أنت ذا.
كيف حالك؟
143
00:06:56,792 --> 00:06:58,041
أريكة كبيرة.
144
00:06:58,125 --> 00:07:01,500
أوه، هنا.
يمكنك الضغط.
145
00:07:02,250 --> 00:07:04,458
أوه! قف!
146
00:07:05,083 --> 00:07:07,625
أوه!
147
00:07:08,333 --> 00:07:09,542
أنا بخير.
148
00:07:10,333 --> 00:07:12,750
أنا لست ثقيلا جدا؟
أنا لا أزن كثيرا؟
149
00:07:12,834 --> 00:07:14,291
أوه، صحيح، أنت تزن
مثل لا شيء.
150
00:07:14,375 --> 00:07:16,500
واو، ما هو لطيف
من ذلك؟
151
00:07:17,917 --> 00:07:20,250
كما أخذنا جرعة كبيرة
من البيرة ذات العنق المهر لدينا،
152
00:07:20,333 --> 00:07:23,417
تذكرت نوعًا آخر
شاب في العشرينيات من عمره.
153
00:07:23,500 --> 00:07:24,750
لذا،
154
00:07:25,166 --> 00:07:26,917
ما هو مثل التقبيل
مع هذا الشيء؟
155
00:07:28,208 --> 00:07:31,000
تريد
لمعرفة ذلك؟
156
00:07:34,166 --> 00:07:36,500
الرجل التقبيل الجيد حقا.
157
00:07:50,291 --> 00:07:51,792
مرحبًا.
158
00:07:51,875 --> 00:07:53,375
أنا مارس الجنس جدا.
159
00:07:53,458 --> 00:07:54,333
ما هو الخطأ؟
160
00:07:54,417 --> 00:07:55,792
لا، أعني،
حرفيا.
161
00:07:55,875 --> 00:07:58,500
لقد مارس الجنس معي كل
الطريقة التي يمكن أن تكون مارس الجنس.
162
00:07:58,583 --> 00:08:02,166
إذا واصلت الحديث مثل
هذا، سأضطر إلى ذلك
تهمة لك في الدقيقة.
163
00:08:02,250 --> 00:08:04,291
كما بحثت عن
صباح مارلبورو لايت,
164
00:08:04,375 --> 00:08:08,166
شرعت سامانثا في إعطائي
ملخص ليلتها مع جون.
165
00:08:08,250 --> 00:08:10,083
لا "H"،
لا موانع.
166
00:08:10,166 --> 00:08:12,375
لقد فعلنا ذلك مع
له على القمة.
167
00:08:12,458 --> 00:08:15,875
أنا في الأعلى.
أنا على جانبي.
168
00:08:16,375 --> 00:08:17,542
وهو إلى جانبه؟
169
00:08:17,625 --> 00:08:19,291
يا إلهي، نعم.
170
00:08:19,375 --> 00:08:20,625
على ظهره،
171
00:08:20,709 --> 00:08:21,792
على جانبه،
172
00:08:21,875 --> 00:08:23,375
على وجهه.
173
00:08:23,458 --> 00:08:24,333
هل
من أي وقت مضى فعلت ذلك؟
174
00:08:24,417 --> 00:08:26,250
الوقت مبكر جدًا
لنتذكر.
175
00:08:26,333 --> 00:08:27,333
حسنًا، افعل ذلك
على الفور.
176
00:08:27,417 --> 00:08:28,917
إنه رائع.
177
00:08:29,000 --> 00:08:31,792
هؤلاء الرجال في العشرينات من عمرهم
إنهم جاهزون لأي شيء.
178
00:08:31,875 --> 00:08:33,792
كيف فعلت
يذهب مع ، اه ...
179
00:08:33,875 --> 00:08:35,291
أنت وسام؟
180
00:08:35,375 --> 00:08:37,083
لقد قبلنا.
181
00:08:37,583 --> 00:08:39,083
قبلت للتو؟
182
00:08:39,542 --> 00:08:42,250
لا، لقد قبلنا للتو
لمدة خمس ساعات.
183
00:08:42,750 --> 00:08:46,458
في النادي، أمام
النادي، في زاوية النادي.
184
00:08:46,542 --> 00:08:49,125
لقد نسيت كم متعة ذلك
هو مجرد التقبيل، كما تعلمون،
185
00:08:49,583 --> 00:08:51,250
حتى لو لم أحصل إلا
حوالي ساعتين من النوم.
186
00:08:51,333 --> 00:08:53,875
لم أفعل
النوم على الإطلاق.
187
00:08:53,959 --> 00:08:56,959
كما تابعت سامانثا
وعن مغامراتها الجنسية
188
00:08:57,041 --> 00:08:58,917
ألقيت نظرة سريعة على ذراعي.
189
00:08:59,000 --> 00:09:00,917
كان هناك
باللون الأزرق بيك.
190
00:09:01,000 --> 00:09:03,125
العشرون شيئًا
رقم هاتف سام.
191
00:09:03,208 --> 00:09:06,792
كان لدي هذه الرغبة المفاجئة في
اتصل لكنني تركته للتو.
192
00:09:06,875 --> 00:09:09,083
الجحيم، شفتي
كانت لا تزال منتفخة.
193
00:09:09,166 --> 00:09:11,000
لماذا هذا
الرغبة المفاجئة؟
194
00:09:11,083 --> 00:09:14,875
هل هم رجال في العشرينات من عمرهم
الدواء المصمم الجديد؟
195
00:09:14,959 --> 00:09:18,542
نعم، سامانثا وميراندا وأنا
كانوا جميعًا مستخدمين للترفيه،
196
00:09:18,625 --> 00:09:21,083
ولكن هل وصلنا إلى
شيء لم نتمكن من التعامل معه؟
197
00:09:21,166 --> 00:09:25,000
حسنًا.
لقد انجذبنا إلى الشباب
الرجال لأسباب مختلفة.
198
00:09:25,083 --> 00:09:26,417
لكنني لم أستطع
مساعدة ولكن عجب
199
00:09:26,500 --> 00:09:28,333
ماذا يفعلون
ترى فينا؟
200
00:09:29,333 --> 00:09:32,041
النساء في الثلاثينات من العمر
نحن ممتنون للغاية.
201
00:09:32,125 --> 00:09:34,834
إنه مثل كل هراء،
الشيء الجميل الذي تفعله
202
00:09:34,917 --> 00:09:37,125
هو مثل رمي الطعام إلى
يتضورون جوعا.
203
00:09:39,291 --> 00:09:40,417
خذ فرصتك!
204
00:09:42,417 --> 00:09:45,500
يعطون رأسًا عظيمًا
ومعرفة الكثير عن النبيذ.
205
00:09:49,291 --> 00:09:50,834
يذكرون
لي من أمي.
206
00:09:56,750 --> 00:10:00,125
إنهم يعرفون من هم
وماذا يريدون.
وأنا أحب ذلك.
207
00:10:03,208 --> 00:10:05,875
هيا، خذها!
هيا، خذها يا رجل!
208
00:10:07,250 --> 00:10:08,041
اللعنة!
209
00:10:08,125 --> 00:10:10,000
كس ذكي.
210
00:10:12,250 --> 00:10:14,083
أطلق النار عليه!
211
00:10:14,166 --> 00:10:16,250
في وقت لاحق من ذلك الأسبوع،
لقد قمت أنا وميراندا بمقارنة الملاحظات.
212
00:10:16,333 --> 00:10:18,750
لا ينبغي لنا أن نكون
مواعدة الرجال في مثل سننا؟
213
00:10:18,834 --> 00:10:20,291
حظا سعيدا
العثور على واحد.
214
00:10:20,375 --> 00:10:23,208
لا يوجد رجال متاحين
الثلاثينات من عمرهم في نيويورك.
215
00:10:23,291 --> 00:10:25,917
قام جولياني بإزالتهم
جنبا إلى جنب مع المشردين.
216
00:10:27,291 --> 00:10:28,709
حسنا، إذن ما هو
حقا يحدث هنا؟
217
00:10:28,792 --> 00:10:31,792
يعني هل هو أصغر سنا...
الرجال الأصغر سنا يشعرون بأمان أكبر؟
218
00:10:31,875 --> 00:10:34,333
ما الذي يحدث حقا
هنا هو الجنس.
219
00:10:34,417 --> 00:10:36,291
الطراز القديم الجيد،
حريصة على إرضاء،
220
00:10:36,375 --> 00:10:38,667
افعل ما أقول لك،
النسر الكشفي الجنس.
221
00:10:38,750 --> 00:10:40,333
نعم، ولكن أنا
عدم ممارسة الجنس.
222
00:10:40,417 --> 00:10:41,792
انها أ
شيء التقبيل.
223
00:10:42,208 --> 00:10:43,667
إذن ما هو
الصفقة الكبيرة؟
224
00:10:43,750 --> 00:10:45,166
انها مجرد قذف.
225
00:10:45,250 --> 00:10:47,333
ليس الأمر وكأننا نرمي
خارج جداولنا أو أي شيء.
226
00:10:47,417 --> 00:10:49,083
أوه، حبيبتي،
يجب أن أذهب.
227
00:10:49,166 --> 00:10:50,959
-نعم؟
-لقد تأخرت على
لقاء مع المحرر الخاص بي.
228
00:10:51,041 --> 00:10:52,000
-أوه.
الوداع!
229
00:10:52,083 --> 00:10:53,166
الوداع.
230
00:10:54,875 --> 00:10:56,792
لم أكن أريد أن أقول
لقد ألغيت الغداء
231
00:10:56,875 --> 00:10:58,291
مع المحرر الخاص بي للانتقال إلى
جمهورية الموز
232
00:10:58,375 --> 00:11:00,667
ومساعدة عشرين شيئًا
سام اختار قميصا.
233
00:11:05,083 --> 00:11:06,041
هنا.
234
00:11:07,417 --> 00:11:10,458
كما ساعدته في المحاولة
عليهم، اعتقدت...
235
00:11:10,542 --> 00:11:13,458
إنه لطيف وممتع
وأعتقد أنه يحبني.
236
00:11:13,542 --> 00:11:15,417
هل يمكن أن يكون
أكثر من قذف؟
237
00:11:15,500 --> 00:11:18,250
هل يمكن أن يكون
صديقها المحتمل؟
238
00:11:18,333 --> 00:11:19,750
لو سمحت.
239
00:11:20,750 --> 00:11:22,375
هذه ليست الفجوة.
240
00:11:24,417 --> 00:11:25,750
ما هو الخطأ معه؟
241
00:11:25,834 --> 00:11:28,166
والحديث عن
اصدقاء محتملين...
242
00:11:28,250 --> 00:11:30,291
في وقت لاحق من ذلك الأسبوع
لغز الكلمات المتقاطعة
243
00:11:30,375 --> 00:11:32,750
طلب مني مقابلته
للشرب، فارغة.
244
00:11:32,834 --> 00:11:36,083
ليس تاريخًا تمامًا، خمسة أحرف،
يبدأ بحرف "T".
245
00:11:40,417 --> 00:11:41,875
نعم، أيا كان هذا،
لا أستطيع التحدث.
246
00:11:41,959 --> 00:11:43,917
-لقد تأخرت عن شيء الشراب.
-أحتاج إلى خمس دقائق فقط.
247
00:11:44,000 --> 00:11:45,959
سأقابل براين لاحقًا و
لا أعرف ماذا أفعل.
248
00:11:46,041 --> 00:11:48,417
-عن ما؟
حسنا، الليلة الماضية
249
00:11:48,500 --> 00:11:50,917
بعد الفيلم، كنا نسير
أسفل الجادة الثانية
250
00:11:51,000 --> 00:11:52,834
- ونحن نمرر ذلك فحسب
لطيف قليلا--
-أربع دقائق، شارلوت.
251
00:11:52,917 --> 00:11:56,500
حسنا، لا أستطيع أن أقول فقط
وأخرج ما سألني
إنه أمر محرج.
252
00:11:56,583 --> 00:11:57,667
ماذا؟
253
00:11:57,750 --> 00:12:00,291
ماذا فعل الكمال
يسأل صديقها؟
254
00:12:01,792 --> 00:12:04,125
قابلني أمامك
شقة في عشر دقائق.
255
00:12:07,208 --> 00:12:08,750
حسنا، الكلمات
ضرورية.
256
00:12:08,834 --> 00:12:10,875
قل لي بالضبط
كيف صاغها.
257
00:12:10,959 --> 00:12:13,625
"لقد رأينا كل منهما
أخرى لبضعة أسابيع.
258
00:12:13,709 --> 00:12:14,917
أنا حقا أحبك،
259
00:12:15,000 --> 00:12:16,875
وليلة الغد
بعد العشاء،
260
00:12:16,959 --> 00:12:18,875
أريد منا أن
ممارسة الجنس الشرجي."
261
00:12:18,959 --> 00:12:21,625
حسنًا، المحطة التالية ستكون
62 وماديسون.
262
00:12:21,709 --> 00:12:22,709
الثانية والستون وماديسون؟
263
00:12:22,792 --> 00:12:23,917
نحن نلتقط ميراندا.
264
00:12:24,000 --> 00:12:25,250
-لا يا الله لا.
-نعم وبعد ذلك
265
00:12:25,333 --> 00:12:27,542
-نحن نلتقط سامانثا.
- أوه كاري، لا.
266
00:12:27,625 --> 00:12:29,834
حبيبتي، اسمعي، أنت بحاجة إلى كل شيء
دعم الفتاة الذي يمكنك الحصول عليه
267
00:12:29,917 --> 00:12:31,375
ولقد تأخرت
المشروبات مع كبير.
268
00:12:31,458 --> 00:12:32,834
أوه، هذا عظيم.
269
00:12:32,917 --> 00:12:35,375
حتى في حالتها
من السواد الشديد،
270
00:12:35,458 --> 00:12:37,458
كانت شارلوت
التعارف متفائل.
271
00:12:37,542 --> 00:12:38,583
كل هذا يتوقف.
272
00:12:38,667 --> 00:12:40,667
-كم تحبينه؟
-كثيراً.
273
00:12:40,750 --> 00:12:43,041
التعارف بضعة أشهر
حتى شخص أفضل
يأتي كثيرًا،
274
00:12:43,125 --> 00:12:45,250
أو الزواج والانتقال
إلى إيست هامبتون كثيرًا؟
275
00:12:45,333 --> 00:12:47,291
لا أعرف.
لست متأكدا.
276
00:12:47,375 --> 00:12:49,125
حسنا، أنت أفضل
تأكد بسرعة حقيقية.
277
00:12:49,208 --> 00:12:50,333
أنت تخيفني.
278
00:12:50,417 --> 00:12:51,834
-تمام.
-لا تخيفها.
279
00:12:51,917 --> 00:12:53,458
كل شيء
حول السيطرة.
280
00:12:53,542 --> 00:12:56,000
إذا صعد إلى هناك، هناك
سيكون تحولا في السلطة.
281
00:12:56,083 --> 00:12:58,041
إما أنه سوف يكون لديه
اليد العليا أو سوف.
282
00:12:58,125 --> 00:13:00,208
الآن هناك معسكر معين
التي تصدق من يحمل
283
00:13:00,291 --> 00:13:02,166
ديك، يحمل
القوة ولكن...
284
00:13:02,250 --> 00:13:03,083
مرحبا.
285
00:13:03,166 --> 00:13:04,375
أنت تقود.
286
00:13:06,875 --> 00:13:08,166
إذا ذهب
يصل مؤخرتك ،
287
00:13:08,250 --> 00:13:10,125
هل سيحترمك
أكثر أو احترامك أقل؟
288
00:13:10,208 --> 00:13:11,291
هذه هي القضية.
289
00:13:11,375 --> 00:13:13,083
لا، ممنوع التدخين في سيارة الأجرة.
290
00:13:14,083 --> 00:13:15,417
سيدي، نحن نتحدث
حتى المؤخرة.
291
00:13:15,500 --> 00:13:17,041
سيجارة في محلها.
292
00:13:17,667 --> 00:13:18,875
الأمامي والخلفي،
من يهتم؟
293
00:13:18,959 --> 00:13:20,458
حفرة
هو ثقب.
294
00:13:20,542 --> 00:13:21,583
هل يمكنني
اقتبس لك؟
295
00:13:21,667 --> 00:13:22,750
أوه، لا يكون
حكمي جدا.
296
00:13:22,834 --> 00:13:24,792
يمكنك استخدام أ
الباب الخلفي الصغير.
297
00:13:24,875 --> 00:13:26,417
أنا لست حفرة.
298
00:13:26,500 --> 00:13:27,583
عسل,
نحن نعلم.
299
00:13:27,667 --> 00:13:29,000
أنظر، كل ما أقوله،
أن هذا...
300
00:13:29,083 --> 00:13:31,583
هذا جسدي
التعبير أن الجسد كان--
301
00:13:31,667 --> 00:13:33,458
حسنا، لقد تم تصميمه ل
خبرة.
302
00:13:33,542 --> 00:13:34,500
و ملاحظة.
303
00:13:34,583 --> 00:13:36,083
إنه رائع.
304
00:13:36,166 --> 00:13:37,208
ما أنت
نتحدث عنه؟
305
00:13:37,291 --> 00:13:38,542
ذهبت إلى سميث.
306
00:13:38,625 --> 00:13:41,125
انظر، أنا فقط أقول،
مع الرجل المناسب
307
00:13:41,208 --> 00:13:42,458
و مادة التشحيم المناسبة...
308
00:13:45,542 --> 00:13:47,375
قف.
309
00:13:47,458 --> 00:13:49,208
ماذا كان هذا؟
310
00:13:49,291 --> 00:13:50,542
معاينة؟
311
00:13:57,417 --> 00:13:58,875
شكرًا.
312
00:14:02,542 --> 00:14:06,000
حسنا، لا أستطيع
صدق ذلك.
313
00:14:06,083 --> 00:14:08,625
نفس الوقت،
نفس المكان.
314
00:14:09,250 --> 00:14:10,750
فقط أنت وأنا.
315
00:14:11,458 --> 00:14:14,083
حسنًا،
نوع من.
316
00:14:14,458 --> 00:14:16,417
قابل صديقي جاك.
317
00:14:18,291 --> 00:14:19,166
أوه.
318
00:14:19,250 --> 00:14:20,583
أهلاً،
كيف حالك؟
319
00:14:21,792 --> 00:14:23,417
رائع.
مررت بطلاقي الثاني
320
00:14:23,500 --> 00:14:26,041
الكلبة تحصل على كل شيء
العاهرة الأولى لم تفعل ذلك.
321
00:14:26,125 --> 00:14:30,291
لقد كان هناك، في الداخل
منتصف شيء الشراب الخاص بي.
322
00:14:30,375 --> 00:14:32,125
<ط>السيد. رائع.
323
00:14:32,875 --> 00:14:34,041
يسوع.
324
00:14:34,417 --> 00:14:36,625
أنظر إلى ذلك
امرأة جميلة.
325
00:14:37,458 --> 00:14:39,375
سأذهب وأسألها
للانضمام إلينا لتناول العشاء.
326
00:14:39,458 --> 00:14:40,542
اعذرني.
327
00:14:40,625 --> 00:14:41,625
تمام.
328
00:14:47,959 --> 00:14:50,625
لقد اتصل بي وهو يبكي.
329
00:14:55,583 --> 00:14:56,959
هل تغفر لي؟
330
00:14:59,625 --> 00:15:00,917
هذا ما.
331
00:15:04,667 --> 00:15:07,166
لماذا لا تكونان
أتمنى لك ليلة الرجل.
332
00:15:07,250 --> 00:15:10,208
تعلمون، الحديث،
البكاء، واطلاق النار على الدب.
333
00:15:10,291 --> 00:15:12,583
أنا متخلف عن الركب
على العمود الخاص بي على أي حال.
334
00:15:13,500 --> 00:15:14,291
هنا.
335
00:15:14,375 --> 00:15:16,417
الجولة القادمة
علي.
336
00:15:16,500 --> 00:15:18,834
سنفعل ما لدينا
وقت آخر.
337
00:15:20,041 --> 00:15:22,000
هل أنت متأكد؟
338
00:15:24,625 --> 00:15:27,625
سخيف للغاية.
339
00:15:27,709 --> 00:15:29,959
لم أكن أعرف ما أنا
كان من المفترض أن يشعر.
340
00:15:30,041 --> 00:15:33,583
محتار
حزين، مرفوض؟
341
00:15:33,667 --> 00:15:35,917
قررت المشي
لمسح رأسي.
342
00:15:36,000 --> 00:15:38,583
أيضًا، لقد تركت للتو
أجرة التاكسي على الطاولة.
343
00:15:38,667 --> 00:15:40,083
فمشيت.
344
00:15:40,166 --> 00:15:43,625
مشيت 48 كتلة
في حذاء بأربعمائة دولار.
345
00:15:50,083 --> 00:15:52,375
أنا فقط بحاجة إلى شيء ما
لأخذ الحافة.
346
00:15:57,000 --> 00:15:59,458
قبلة صغيرة ل
تجعلني أشعر بتحسن.
347
00:16:14,542 --> 00:16:16,583
ولكن الآن،
لم يكن يعمل.
348
00:16:16,667 --> 00:16:19,041
لم أكن أفهم
نفس الاندفاع.
349
00:16:19,125 --> 00:16:21,291
الليلة، كنت بحاجة إلى المزيد.
350
00:16:21,375 --> 00:16:26,458
في هذه الأثناء، الجزء العلوي من المدينة، شارلوت
تساءلت متى بدأت العلاقات
أصبحت معقدة للغاية.
351
00:16:26,542 --> 00:16:29,417
كانت تتوق إلى ذلك الوقت
عندما أعقب العشاء
عن طريق الحلوى،
352
00:16:29,500 --> 00:16:30,750
ليست مواد تشحيم.
353
00:16:31,375 --> 00:16:33,792
أنا--لا أستطيع،
بريان، لا أستطيع.
354
00:16:33,875 --> 00:16:35,417
أريد ذلك، لكن لا أستطيع.
355
00:16:35,500 --> 00:16:38,750
أعني، في الواقع،
لا، هذا ليس صحيحا.
لا أريد أن.
356
00:16:38,834 --> 00:16:40,834
أو ربما أفعل.
لا أعرف ماذا أريد، ولكن،
357
00:16:40,917 --> 00:16:42,333
أخشى إذا لم أفعل ذلك بعد ذلك
سوف تتخلص مني
358
00:16:42,417 --> 00:16:44,375
وإذا فعلت، فسأكون كذلك
الفتاة المتألقة.
359
00:16:44,458 --> 00:16:46,125
وأنا لا أريد أن أكون
الفتاة المتألقة.
360
00:16:46,208 --> 00:16:48,500
لأنني أعني أن الرجال لا يفعلون ذلك
الزواج من الفتاة ذات المؤخرة.
361
00:16:48,583 --> 00:16:50,333
من سمع من أي وقت مضى
السيدة Up-The-Butt؟
362
00:16:50,417 --> 00:16:51,583
لا، لا، لا.
363
00:16:51,667 --> 00:16:53,000
لا أستطبع.
364
00:16:53,083 --> 00:16:55,417
أريد أطفال و
فراش جميل و...
365
00:16:55,500 --> 00:16:57,625
أنا فقط لا أستطيع التعامل
هذا الآن.
366
00:16:59,083 --> 00:17:00,583
هل يمكننا اللعنة
الطريقة العادية؟
367
00:17:03,125 --> 00:17:04,875
نعم من فضلك.
368
00:17:09,583 --> 00:17:12,709
في تلك الليلة صنعوا
369
00:17:12,792 --> 00:17:14,125
مهذبًا ومحترمًا
370
00:17:14,208 --> 00:17:17,583
على ثلاثمائة عدد
ملايات قطن مصري.
371
00:17:18,709 --> 00:17:20,792
في هذه الأثناء، وسط المدينة...
372
00:17:22,750 --> 00:17:25,291
كان ذلك
عظيم حقا.
373
00:17:28,500 --> 00:17:29,917
هل تعلم...
374
00:17:30,000 --> 00:17:31,041
نعم.
375
00:17:31,125 --> 00:17:33,375
-...عندما ترقد هكذا...
-مممممم.
376
00:17:33,458 --> 00:17:37,000
...لديك القليل اللطيف
التجاعيد في رقبتك.
377
00:17:37,083 --> 00:17:40,583
أدركت سامانثا
طالما أنها واعدت
شخص أصغر سنا،
378
00:17:40,667 --> 00:17:42,959
ستفعل
كن دائما أكبر سنا.
379
00:17:43,041 --> 00:17:45,542
لقد تخلت عن عشرين شيئًا
في ذلك الوقت وهناك.
380
00:17:45,625 --> 00:17:47,583
مثل سامانثا
ذهب تركيا الباردة ...
381
00:17:49,875 --> 00:17:52,166
لقد دخلت
أعمق وأعمق.
382
00:18:00,041 --> 00:18:00,917
أوه، كان ذلك...
383
00:18:01,000 --> 00:18:02,542
رائع تماما.
384
00:18:02,625 --> 00:18:04,875
لقد كنت مدمن مخدرات.
ذهب.
385
00:18:05,000 --> 00:18:06,417
من يهتم
عن العمر،
386
00:18:06,500 --> 00:18:07,667
الكلمات المتقاطعة
387
00:18:07,750 --> 00:18:09,417
أموال سيارة الأجرة
تركت على الطاولة؟
388
00:18:09,500 --> 00:18:10,917
كان هذا شعورًا جيدًا للغاية.
389
00:18:11,000 --> 00:18:13,083
سأفعل أي شيء
للحفاظ على هذا عالية.
390
00:18:13,166 --> 00:18:16,417
وفقط عندما فكرت
لم أستطع أن أرتفع أكثر...
391
00:18:16,500 --> 00:18:18,542
لقد لعقني.
392
00:18:27,667 --> 00:18:31,667
استيقظت وأنا أرغب
أكثر، أو ربما لا.
393
00:18:31,750 --> 00:18:33,041
باللون الرمادي
ضوء الصباح،
394
00:18:33,125 --> 00:18:36,917
بدا كل شيء
مختلفة تماما.
395
00:18:37,000 --> 00:18:41,625
شموع من Urban Outfitter،
الغسيل القذر، علبة بيتزا.
396
00:18:41,709 --> 00:18:44,083
فجأة
ضرب الواقع.
397
00:18:44,166 --> 00:18:46,375
أنا في العشرينات
شقة.
398
00:18:48,208 --> 00:18:49,417
صباح الخير يا عزيزتي.
399
00:18:50,041 --> 00:18:51,083
صباح.
400
00:18:51,291 --> 00:18:53,709
اللعنة! كان لدي
هذا الحلم المذهل.
401
00:18:54,750 --> 00:18:59,250
والدي وصديقتي السابقة
كانوا، مثل، ميتا أو شيء من هذا.
402
00:18:59,333 --> 00:19:00,667
مهلا، كيف حالك؟
403
00:19:00,750 --> 00:19:02,125
من الجيد رؤيتك.
404
00:19:02,208 --> 00:19:03,375
قهوة.
انا بحاجة الى القهوة.
405
00:19:03,458 --> 00:19:05,375
نعم، إنه في،
في المطبخ.
406
00:19:05,458 --> 00:19:08,125
وكان لي
هذه الأيدي الكبيرة!
407
00:19:08,208 --> 00:19:10,959
مثل كبيرة
أيدي الألومنيوم.
408
00:19:11,458 --> 00:19:16,000
وعشت في هذا، مثل،
صومعة الصواريخ الكبيرة التي كانت
409
00:19:16,083 --> 00:19:18,417
النووية تماما وذلك
كان محاطًا، مثل،
410
00:19:18,500 --> 00:19:21,959
أعدائي والقرف، و
واحدًا تلو الآخر، كانوا يركضون نحوي.
411
00:19:22,041 --> 00:19:24,792
أعني أنهم حصلوا
داخل بطريقة أو بأخرى.
412
00:19:24,875 --> 00:19:26,333
أنا لا أفعل ذلك
تذكر ولكن...
413
00:19:26,417 --> 00:19:27,917
لقد فعلوا ذلك
مثل الركض في وجهي
414
00:19:28,041 --> 00:19:31,709
وسوف أسحقهم إلى قطع
بيدي الألومنيوم الكبيرة.
415
00:19:31,792 --> 00:19:33,834
أنا، مثل، لقد سحقت
هذا الرجل.
416
00:19:33,917 --> 00:19:38,417
ولم يكن له وجه ولا أشياء،
لكنني سحقته.
417
00:19:38,959 --> 00:19:42,834
يمكنني سحق أي شيء به
هذه الأيدي الكبيرة اللعينة، يا رجل.
418
00:19:42,917 --> 00:19:45,083
-ليس لديك أي قهوة--
419
00:19:45,583 --> 00:19:46,709
ليس لديك
أي مرشحات القهوة.
420
00:19:46,792 --> 00:19:48,875
أوه، سأفعل ذلك.
هذا جيد.
421
00:19:48,959 --> 00:19:49,834
أوه!
422
00:19:49,917 --> 00:19:51,166
كنت في الحلم.
423
00:19:51,250 --> 00:19:54,000
كهذا الجميل
امرأة يونيكورن
424
00:19:54,083 --> 00:19:56,125
بعيون زجاجية.
425
00:19:56,208 --> 00:19:57,959
أنت يا قهوة.
أنا، الحمام.
426
00:19:58,041 --> 00:20:01,166
نعم. وهذا من شأنه أن يجعل ركلة الحمار
أغنية، أليس كذلك؟
427
00:20:01,250 --> 00:20:02,959
♪ امرأة يونيكورن ♪
428
00:20:03,041 --> 00:20:06,000
-القهوة.
-♪ أوو، أوو، أوو ♪
429
00:20:11,291 --> 00:20:13,250
أوه، هذا
زميلتي في الغرفة.
430
00:20:15,041 --> 00:20:17,709
كل ألياف في جسدي
كائن الثلاثين شيئا
431
00:20:17,792 --> 00:20:20,750
كان يصرخ، "اخرج.
أنت كبير في السن على هذا."
432
00:20:20,834 --> 00:20:23,000
وفقط عندما فكرت
لم أستطع أن أغرق أكثر...
433
00:20:25,875 --> 00:20:27,834
انا بحاجة
ورق التواليت!
434
00:20:28,500 --> 00:20:31,417
أنا فقط أستخدم الأخير
منه لصنع القهوة.
435
00:20:37,917 --> 00:20:41,750
لقد قررت الطريق الوحيد
التحرر هو الانتقال من
إدمان واحد
436
00:20:41,834 --> 00:20:43,291
إلى مستوى
واحدة أكبر.
437
00:20:45,375 --> 00:20:46,750
الأحذية.
438
00:20:48,458 --> 00:20:50,875
بضع كتل و
الكثير من المال في وقت لاحق،
439
00:20:50,959 --> 00:20:55,083
أدركت أنني دخلت للتو
فصل مثير للاهتمام في حياتي.
440
00:20:55,166 --> 00:20:56,709
لقد كبرت
الأولاد من ماضيي
441
00:20:56,792 --> 00:20:59,583
ولم ينضج تمامًا
رجال مستقبلي.
442
00:20:59,667 --> 00:21:00,959
يا!
443
00:21:01,041 --> 00:21:02,125
أهلاً.
444
00:21:02,208 --> 00:21:03,583
مرحبًا.
-مرحبا، كيف حالك؟
445
00:21:03,667 --> 00:21:07,166
لماذا يوجد في المدينة
عشرة ملايين رجل،
446
00:21:07,250 --> 00:21:08,750
ترى دائمًا
واحد لا تريده
447
00:21:08,834 --> 00:21:10,458
ولا ترى أبدًا
الشخص الذي--
448
00:21:10,542 --> 00:21:11,417
مرحبًا.
449
00:21:11,500 --> 00:21:12,792
أهلاً.
450
00:21:14,041 --> 00:21:15,500
ما أنت
تفعل هناك؟
451
00:21:15,583 --> 00:21:17,041
أوه، انها أ
طاولة متذبذبة.
452
00:21:17,125 --> 00:21:18,500
أعتقد أن لدي
اللمس.
453
00:21:18,583 --> 00:21:19,709
هل تهتم
للانضمام إلينا؟
454
00:21:21,208 --> 00:21:22,166
المفصلة.
455
00:21:22,625 --> 00:21:24,667
-ماذا؟
لغز الكلمات المتقاطعة الخاص بك.
456
00:21:25,166 --> 00:21:28,000
كلمة من خمسة أحرف، لجلب
معًا. المفصلة.
457
00:21:28,875 --> 00:21:29,834
حسنا،
لطيفة رؤيتك.
458
00:21:29,917 --> 00:21:31,709
-الوداع.
-الوداع.
459
00:21:31,792 --> 00:21:32,709
اعذرني.
460
00:21:33,000 --> 00:21:35,000
اه، فقط
حتى تعرف، اه...
461
00:21:35,083 --> 00:21:37,625
كنت قد حصلت
"المفصلة" بمفردي.
462
00:21:37,709 --> 00:21:38,959
ربما.
463
00:21:39,041 --> 00:21:40,458
ليس لدي أدنى شك.
464
00:21:40,542 --> 00:21:42,125
الآن بعد أن حصلت على جاك
تم التوصيل، أنا أعزب مرة أخرى.
465
00:21:42,208 --> 00:21:44,333
ربما نستطيع
تناول العشاء في وقت ما؟
466
00:21:44,417 --> 00:21:46,959
همم.
لا أعرف.
467
00:21:47,041 --> 00:21:48,250
أنا جيد في
الكلمات المتقاطعة.
468
00:21:48,333 --> 00:21:51,208
أنا لست جيدًا جدًا
في الناس الألغاز.
469
00:21:51,542 --> 00:21:52,834
في أي مكان تريد.
470
00:21:53,041 --> 00:21:54,500
فقط أنت وأنا.
471
00:21:56,625 --> 00:21:57,875
اتصل بي.
472
00:21:59,625 --> 00:22:01,959
أثناء مشيتي بعيدًا
473
00:22:02,041 --> 00:22:03,709
ربما كل الرجال
هي المخدرات.
474
00:22:03,792 --> 00:22:05,500
في بعض الأحيان
ينزلك
475
00:22:05,583 --> 00:22:09,000
وأحيانًا، كما هو الحال الآن،
لقد جعلوك عاليًا جدًا.
476
00:22:10,875 --> 00:22:15,458
اللعنة... كان الأمر كذلك
رائع إذا لم أنظر إلى الوراء.